各問の( )内に適切な語句をロシア語で入れてください。その際、センテンスの文脈に応じて、適切な形に直してください。
各センテンスはそのまま例文を暗記する形で復習して場合、ロシア語の語彙力・作文力・会話力の上昇に直結します。
ロシア語能力検定試験対策 穴埋め問題NO.58
●父親は赤ん坊をベッドに置いた。(3級試験レベル)
●Отец ( ) ребёнка в кровать.
↓
↓
↓
答え
↓
↓
答え: положил
解説:
◆(完) положить+対+ в/на+対: ～を～の中(上)に置く。я положу, ты положишь,...они положат (不) класть: я кладу, ты кладёшь,....они кладут
◆положить は横に置く。横長い物を置くというニュアンス。「縦に置く」、「縦置きする」というのは поставить+対 が使われる。
例) поставить книгу на полк. 本を本棚に入れる。
положить книгу на стол. 本をテーブルの上に横に置く。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ロシア語能力検定試験対策 穴埋め問題NO.59
● 1週間後、東京でオリンピックが始まる。(3級試験レベル)
●( )( ) начнётся Олимпиада в Токио.
↓
↓
↓
答え
↓
↓
答え: Через неделю
解説:
◆ через + 対: ～後に
具体的な数値や期間・時間を表す語句とともに使われる。それ以外のときには после+生 が用いられる。
例) через два месяца (2か月後に) / после прогулки (散策の後に)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ロシア語能力検定試験対策 穴埋め問題NO.60
● アリョーナはすでに都会の生活に慣れた。(2級試験過去問改題)
● Алёна уже ( )( ) городской жизни.
↓
↓
↓
答え
↓
↓
答え: привыкла к
解説:
◆ (完) привыкнуть к +与: 与に慣れる、習慣付く я привыкну, ты привыкнешь, ...они привыкнут (過去) он привык, она привыкла, ... они привыкли
(不) привыкать
◆目的語は「к+与」の代わりに動詞の不定形でもよい。ただし、ふつう不完了体動詞となる。
例) Сын когда-нибудь привыкнет спать в темноте. 息子はいつか暗闇で寝ることに慣れるだろう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
いかがでしたでしょうか？
各ロシア語のセンテンスは
●日本語での意味・解釈がわかる
●各文法事項を理解している
ことが前提で例文暗記することが大変重要です。
今日は3個紹介しましたが、今日中にとりあえず、
この3個を何も見ずに「書ける」「発音できる」状態にすることが大事です。
また明日や1週間後に復習したときに、完全に忘れていても全然平気！
「覚える→忘れる→覚える」のループを機械的に繰り返せば、気が付かないうちにロシア語が必ず上達していきます！！
当ブログのツイッター版では、穴埋め問題の他にも、
●単語問題
●和訳問題
●ロシア語の勉強法
など、ロシア語学習に有益な情報をほぼ毎日発信しております。
是非、フォローをお願いいたしますm(__)m
以上です。
本日もありがとうございました！
※現在、ロシア語の受講生様を追加募集しております。
